Villa Villette Cham: Hochzeit und Ziviltrauung

Kurz gefasst

Vier Sätze vorweg

Die Villa als Traulokal: Die Villa Villette ist ein Traulokal des Zivilstandsamts Kreis Cham. Im Zeugheersaal sind bei der Trauung höchstens 25 Personen dabei, Brautpaar, Trauzeugen und Fotograf mitgezählt. Eine Rollstuhlrampe führt hinein.
Alles an einem Ort: Trauung im Saal, Gratulation vor der Säulenhalle, Fotos im Park, Apéro unter den Bäumen. Zwischen den Stationen liegen Gehminuten, keine Autofahrten.
Der Park macht die Bilder: Der Villettepark reicht vom Bahnhof bis ans Seeufer. Die kleine Brücke darin ist der Ort, an dem die meisten unserer Paarbilder in Cham entstehen — im Sommergrün wie im Herbstlaub.
Woran ihr denken müsst: Die Villette hat keine eigenen Parkplätze. Vom Bahnhof sind es wenige Gehminuten, mit dem Auto rechnet ihr fünf bis zehn Minuten ab dem nächsten Parkhaus.

Die Location

Eine Fabrikantenvilla mit Park am See

Die Villa Villette steht an der Adresse Villette 1, 6330 Cham, zwischen Bahnhof und Zugersee. Sie ist heute Restaurant und Kulturhaus und mit dem Zeugheersaal ein Traulokal des Zivilstandsamts Kreis Cham.

Luftaufnahme der Villa Villette in Cham mit der Kirche, dem Park und dem Zugersee im Hintergrund — Villa, Park und Kirche liegen beieinander — das ist der ganze Radius eines Hochzeitstages in Cham.

Die Villa Villette und der Kirchturm von Cham, vom Park aus über die Wiese gesehen — Vom Park aus, mit dem Kirchturm daneben.

Brautpaar steht auf der Wiese vor der Villa Villette, die Schleppe liegt weit ausgebreitet im Gras — Die Wiese vor der Villa gibt einer Schleppe Platz, den kein Innenraum hat.

Die zivile Trauung

Was im Traulokal gilt

Die meisten Seiten über Cham schreiben, die Villa sei «wunderschön». Das stimmt und hilft beim Planen nicht. Hier stehen die Angaben, die ihr braucht — mit Quelle je Zeile.

Punkt	Was gilt	Quelle
Zuständiges Amt Zivilstandsamt Kreis Cham, Mandelhof, 6330 Cham. Es bearbeitet die Zivilstandsfälle der Gemeinden Cham, Risch, Hünenberg. zg.ch	Zivilstandsamt Kreis Cham, Mandelhof, 6330 Cham. Es bearbeitet die Zivilstandsfälle der Gemeinden Cham, Risch, Hünenberg.	zg.ch
Der Saal «Alle Trauungen in der Villa Villette finden im Zeugheersaal statt.» cham.ch	«Alle Trauungen in der Villa Villette finden im Zeugheersaal statt.»	cham.ch
Platz 25 Personen, alle mitgezählt. Rampe für Rollstühle. cham.ch	Höchstens 25 Personen, Brautpaar, Trauzeugen, Fotograf und Zivilstandsbeamtin mitgezählt. Der Zeugheersaal ist mit einer Rollstuhlrampe erreichbar.	cham.ch
Dauer «Pro Trauung wird eine halbe Stunde budgetiert.» ziviltrauung.ch	«Pro Trauung wird eine halbe Stunde budgetiert.»	ziviltrauung.ch
Termine «Trauungen an Samstagen sind möglich!» Dazu gibt es an ausgewählten Daten Trauungen am Sommerabend. Welche Daten das sind, sagt euch das Amt. ziviltrauung.ch, zivile-trauung.ch	«Trauungen an Samstagen sind möglich!» Dazu gibt es an ausgewählten Daten Trauungen am Sommerabend. Welche Daten das sind, sagt euch das Amt.	ziviltrauung.ch, zivile-trauung.ch
Vor Ort vorhanden «Ringkissen und Musikanlage für selbst-mitgebrachte CDs ist vorhanden.» ziviltrauung.ch	«Ringkissen und Musikanlage für selbst-mitgebrachte CDs ist vorhanden.»	ziviltrauung.ch
Anreise Der Bahnhof Cham liegt wenige Gehminuten entfernt. «Die Villette selbst bietet keine Parkplätze» — parkiert wird in den Parkhäusern jenseits der Bahnlinie, rund fünf bis zehn Minuten zu Fuss. ziviltrauung.ch	Der Bahnhof Cham liegt wenige Gehminuten entfernt. «Die Villette selbst bietet keine Parkplätze» — parkiert wird in den Parkhäusern jenseits der Bahnlinie, rund fünf bis zehn Minuten zu Fuss.	ziviltrauung.ch

Diese Übersicht ersetzt keine Auskunft der Gemeinde. Zwei der Zeilen stammen von Trauungsportalen und nicht vom Amt — die Gemeindeseite war beim Aufbau dieser Seite nicht abrufbar. Verbindlich sind Reservation, Termine und Gebühren nur beim Zivilstandsamt Kreis Cham, +41 41 723 87 40.

Wer euch eigentlich traut

Das wird oft verwechselt, auch von Fotografen. Die beiden Dinge haben nichts miteinander zu tun.

Die zivile Trauung: Sie führt eine Zivilstandsbeamtin oder ein Zivilstandsbeamter des Zivilstandsamts Kreis Cham durch. Diese Person wird euch zugeteilt; aussuchen lässt sie sich nicht. Nur diese Trauung ist rechtlich gültig.
Die freie Trauung: Sie gestaltet eine Rednerin oder ein Redner nach euren Wünschen, an einem Ort eurer Wahl. Rechtlich ändert sie nichts — das Ja-Wort vor dem Amt braucht es trotzdem, vorher oder nachher.
Was das für den Tag heisst: Wer beides will, plant zwei Termine. Viele Paare legen die zivile Trauung auf einen ruhigen Wochentag und die freie Zeremonie auf den Festtag — dann ist der Amtstermin klein und der grosse Tag gehört euch.

Brautpaar steht im holzgetäfelten Trausaal der Villa Villette, die Gäste applaudieren ringsum — Der Saal fasst 25 Personen und wirkt nicht wie ein Amtszimmer.

Braut hört im Trauzimmer lächelnd der Ansprache zu, warmes Licht von der Seite — Eine halbe Stunde ist eingeplant. Sie vergeht schneller, als alle denken.

Braut unterschreibt am Tisch das Dokument, daneben liegt der Brautstrauss — Die Unterschrift ist der Moment, an dem es rechtlich gilt.

Der Zivilstandsbeamte hält im Trauzimmer eine Mappe hoch und erzählt, im Vordergrund die Hinterköpfe des Brautpaars — Vorne sitzt ihr, und ihr seht nur ihn. Wir sitzen dahinter.

Brautpaar tritt aus der Tür der Villa, die Gäste bilden im Eingang ein Spalier und klatschen — Der Auszug führt durch den Eingang direkt ins Freie.

Schwarzweiss: Brautpaar geht jubelnd durch ein Spalier aus Gästen, ringsum Seifenblasen — Seifenblasen hinterlassen nichts, das jemand aufkehren muss.

Brautpaar küsst sich unter der gedeckten Terrasse, die Gäste halten rote und weisse Ballons darüber — Die gedeckte Terrasse ist der Plan B, der auch ohne Regen gut aussieht.

Braut wird vor den Säulen der Villa Villette von einer Freundin umarmt, beide halten Brautsträusse — Vor den Säulen sammelt sich nach der Trauung, wer gratulieren will.

Der Villettepark

Vier Orte, an denen fast alles entsteht

Der Park reicht vom Bahnhof bis ans Ufer. Wir brauchen darin nicht viel: die Brücke, die Allee, das Seeufer und die Wiese vor der Villa. Wer unsere Bilder aus Cham nebeneinanderlegt, sieht dieselbe Brücke in jeder Jahreszeit — und jedes Mal anders.

Brautpaar geht über die Brücke im Villettepark, ringsum goldenes Herbstlaub, dahinter der Zugersee — Die Brücke im Park. Wer unsere Bilder aus Cham kennt, kennt sie.

Brautpaar küsst sich auf der Brücke, die lange Schleppe liegt über den Holzbohlen — Dieselbe Brücke im Sommer. Die Schleppe liegt auf den Bohlen, als wäre sie dafür gemacht.

Hochformat: Brautpaar geht Hand in Hand über die Brücke, im Hintergrund der Zugersee — Hochkant kommt der See dazu.

Hochformat: Bräutigam hebt die Braut auf der Brücke hoch, ringsum Herbstfarben — Im Oktober färbt sich der ganze Park um die Brücke herum.

Hochformat: Brautpaar steht Stirn an Stirn auf der Brücke im warmen Herbstlicht — Zwischen zwei Gruppenfotos passen zwei ruhige Minuten.

Brautpaar geht durch eine Allee im Villettepark, Laub auf dem Weg, Trauerweide am Ufer — Die Allee führt vom Park ans Wasser.

Brautpaar spaziert Hand in Hand einen Weg unter hohen Bäumen entlang — Wir gehen voraus und lassen euch einfach laufen.

Brautpaar lacht beim Gehen, die Braut hält die Schleppe, im Hintergrund Bäume — Am besten funktioniert Paarshooting, wenn niemand posiert.

Bräutigam dreht die Braut auf dem Parkweg, das Kleid fliegt — Ein Weg, eine Drehung, fertig.

Brautpaar steht auf der Brücke im Park, Gegenlicht durch die Blätter — Gegen Abend steht die Sonne genau hinter der Brücke.

Brautpaar auf der Holzbrücke im Villettepark, dahinter der Zugersee und die Berge — Von der Brücke aus sieht man den See und die Berge dahinter.

Bräutigam neigt die Braut auf der Brücke zurück und küsst sie, ringsum sommergrüne Bäume — Im Juni ist dieselbe Stelle grün statt golden.

Brautpaar umarmt sich auf der Brücke, die Braut trägt ein hellblaues Kleid und einen weissen Strauss — Nicht jedes Brautkleid ist weiss.

Lachendes Brautpaar in einer Umarmung auf der Brücke im Park — Anweisungen braucht es dafür keine.

Brautpaar geht Hand in Hand einen Kiesweg Richtung Seeufer — Vom Saal bis ans Wasser sind es ein paar hundert Meter.

Hochformat: Brautpaar steht am Ufer des Zugersees unter herbstlichen Bäumen — Das Ufer liegt am Ende des Parks.

Schwarzweisses Portrait: Brautpaar geht eng beieinander zwischen den Bäumen des Parks — Ohne Farbe bleibt, was zwischen den beiden passiert.

Nahaufnahme eines Brautstrausses aus Ranunkeln und Schleierkraut vor dem Zugersee und bunten Bäumen — Ranunkeln und Schleierkraut, aufgenommen dort, wo der Park aufhört.

Luftaufnahme im Villettepark in Cham: Das Brautpaar liegt Kopf an Kopf auf der Brücke, darunter das Wasser und Steine am Ufer — Dieselbe Brücke im Villettepark, diesmal mit der Drohne von oben. Mehr dazu bei den Drohnenaufnahmen.

Ein Tag in Cham

Ohne einmal ins Auto zu steigen

Die Gäste treffen im Park ein und warten dort, nicht in einem Gang.
Zivile Trauung im Saal der Villa, eine halbe Stunde.
Gratulation vor der Säulenhalle, Apéro unter den Bäumen.
Gruppenfotos auf der Wiese, danach Paarbilder auf der Brücke und am Ufer.
Essen und Feier in den Räumen der Villa oder an einem zweiten Ort.

Das ist ein Beispiel und kein Fahrplan. Wie viel Zeit die einzelnen Punkte wirklich brauchen, steht auf unserer Seite zum Zeitplan — dort ist jeder Punkt einzeln gerechnet. Zum Zeitplan.

In der Umgebung

Wenn die Villa nicht reicht

Viele Paare kombinieren: zivile Trauung in der Villa, grosse Feier woanders. Das sind die Orte, die dafür in Frage kommen.

Heuboden Holzhäusern: Wenige Fahrminuten von Cham entfernt, viel Holz, hohe Decken, Platz für grosse Gesellschaften. Trauung, Apéro, Essen und Party finden im selben Haus statt.
Theater Casino Zug: Für die grosse Feier am Abend, direkt am Zugersee. Der Steg davor ist einer der bekanntesten Fotospots der Stadt.
Park Tower Zug: Wenn ihr Höhe und Aussicht wollt statt Park und Wasser. Zehn Autominuten von Cham.
Lorzensaal Cham: Der grosse Saal in Cham selbst, für Feste, die mehr Platz brauchen, als die Villa bietet.
Kultursilo im Böschhof: Industriecharakter statt Villa, ebenfalls in Cham.
Kirchen und Kapellen: In Cham, Hünenberg und Risch — für eine kirchliche Trauung vor dem Apéro im Park.

Fragen

Was Paare uns zur Villa Villette fragen

Ist die Villa Villette ein offizielles Traulokal?

Ja. Der Zeugheersaal in der Villa Villette ist ein Traulokal des Zivilstandsamts Kreis Cham. Reserviert wird er über das Amt, nicht über das Restaurant.

Wie viele Gäste dürfen an die Trauung?

Im Zeugheersaal haben höchstens 25 Personen Platz. Mitgezählt werden auch das Brautpaar, die Trauzeugen, die Zivilstandsbeamtin und wir als Fotografen. Für Rollstühle gibt es eine Rampe.

Können wir uns die Zivilstandsbeamtin aussuchen?

Nein. Die Person wird euch vom Amt zugeteilt. Wer eine Zeremonie nach eigenen Vorstellungen will, bucht dafür zusätzlich eine freie Trauung — die ersetzt den Amtstermin aber nicht.

Wie lange dauert die Trauung?

Eine halbe Stunde ist pro Trauung eingeplant. Rechnet für den ganzen Block mit einer Stunde: Ankommen, Trauung, Gratulieren.

Wo parkieren unsere Gäste?

Die Villette hat keine eigenen Parkplätze. Es gibt Parkhäuser jenseits der Bahnlinie, rund fünf bis zehn Minuten zu Fuss. Der Bahnhof Cham liegt näher als jedes Parkhaus — sagt das euren Gästen früh.

Was, wenn es regnet?

Die gedeckte Terrasse vor der Villa trägt einen Apéro, und der Saal ist ohnehin drinnen. Für Paarbilder gehen wir bei Regen unter die Bäume oder ins Haus. Regenlicht ist weich und oft besser als Mittagssonne.

Fliegt ihr in Cham mit der Drohne?

Wenn der Luftraum es zulässt und die Bedingungen stimmen. Über einer Menschenansammlung wird nicht geflogen, das ist eine Regel des BAZL. Sagt uns eure Location früh, dann schauen wir vorher in der Drohnenkarte nach.

Kennt ihr euch im Park aus?

Wir kennen die Villa Villette aus eigener Arbeit. Die Brücke, die Allee, das Ufer und die Wiese vor der Villa sind die vier Orte, an denen die meisten unserer Bilder aus Cham entstehen — und wir wissen, wann dort welches Licht steht.

Begleitet ihr auch kleine Trauungen?

Ja. Eine Stunde im Saal und ein kurzer Gang in den Park ist genauso ein Auftrag wie eine Ganztagesreportage.

Wo es weitergeht

In der Nähe

Bevor ihr plant

Über uns

Wenn ihr wollt

Sagt uns euer Datum

Wenn ihr in der Villa Villette oder anderswo in Cham heiratet, sagt uns, wann. Wir schauen nach, ob wir frei sind, und sagen euch ehrlich, was an eurem Termin im Park an Licht zu erwarten ist.

290+Hochzeiten begleitet
5,0 108 Google-Rezensionen
AwardsFearless · World's Best Wedding Photos
Love is LovePaare jeder Konstellation

Termin anfragen

Hochzeit in der Villa Villette Cham