Zivile Trauung · Zug, Luzern und Zürich
Standesamt Fotograf für eure zivile Trauung in Zug, Luzern und Zürich
Die zivile Trauung ist der Moment, in dem ihr rechtlich verheiratet seid. Für manche Paare ist sie der ganze Hochzeitstag, für andere der Auftakt zu einem Fest im Sommer.
In beiden Fällen dauert sie zwanzig bis dreissig Minuten, und in diesen Minuten passiert mehr, als man später erinnert. Genau dafür sind wir da.
Wir begleiten Trauungen in Zug, Luzern und Zürich und wissen, wo man nach der Zeremonie in zehn Minuten zu guten Paarbildern kommt.
Der Termin
Warum der Termin auf dem Standesamt mehr ist als Formsache
Rechtlich betrachtet ist die zivile Trauung ein Beurkundungsvorgang. Die Zivilstandsbeamtin nimmt eure Willenserklärung entgegen, ihr unterschreibt, das war es. So steht es in den Merkblättern der Ämter, und viele Paare gehen mit genau dieser Erwartung hin.
In der Praxis läuft es anders. Es ist selten die Zeremonie selbst, die die Leute berührt. Es sind die zwei Minuten vorher, wenn niemand recht weiss, wohin mit den Händen. Es ist die Grossmutter in der zweiten Reihe. Es ist der Moment, in dem einer von euch merkt, dass die Stimme nicht ganz mitmacht.
Diese Bilder entstehen nicht auf Zuruf. Sie entstehen, wenn jemand im Raum ist, der weiss, wo er stehen muss, und der nicht dazwischen läuft.
Ablauf
Der Ablauf im Trauzimmer
Ankunft und die Minuten davor
Die Gäste treffen vor euch ein, meistens im Foyer oder vor dem Gebäude. Wir sind vorher da, fotografieren die Begrüssungen und schauen uns den Raum an, solange er leer ist. Wenn die Trauzeugen ihre Ausweise suchen, ist das übrigens der Klassiker unter den letzten Minuten vor einer Trauung.
Im Trauzimmer
Ihr sitzt mit den Trauzeugen am Tisch, die Gäste dahinter. Die Beamtin spricht, stellt euch beiden einzeln die Frage, dann folgen Ja-Wort, Ringe, Unterschriften. Wir arbeiten in dieser Zeit ohne Blitz, mit lichtstarken Objektiven und aus möglichst ruhiger Position. Die Zeremonie ist kurz, deshalb ist vorher geklärt, wo wir stehen dürfen und wann.
Danach: Gratulationen, Apéro, Paarbilder
Nach den Unterschriften wird es laut. Gratulationen, Umarmungen, oft ein Apéro im Foyer oder draussen. Hier entstehen die ungestellten Gästebilder, die später am häufigsten geteilt werden. Für die Paarbilder brauchen wir keine Stunde: Zehn bis fünfzehn Minuten in der Nähe reichen für eine solide Auswahl, zwanzig bis dreissig Minuten für mehr Variation.
Dauer
Wie lange wir dabei sind
Es gibt nicht die richtige Dauer, es gibt die, die zu eurem Tag passt. Drei Varianten decken in der Praxis fast alles ab.
| Package | Passt, wenn | Preis |
|---|---|---|
| Venedig 1 Stunde | Ihr wollt Trauung, Gratulationen und ein kurzes Paarshooting festgehalten haben. Der schlanke Einstieg. | ab CHF 650. Fahrspesen im Kanton Zug inbegriffen, alle Bilder als Download, Lieferung innert 7 Tagen. Nur Montag bis Freitag. |
| Monaco 3 Stunden | Es gibt einen Apéro und ihr wollt Zeit für Gruppenbilder und ein Paarshooting an einem zweiten Ort. | CHF 1'390. Montag bis Freitag, von November bis April auch samstags. |
| Sydney 6 Stunden | Die Trauung ist der Anfang und danach folgt ein Fest. Auf Wunsch mit Video und zweiter Fotografin. | CHF 3'090. Montag bis Freitag, von November bis April auch samstags. |
Für Trauungen mit Apéro empfehlen wir die drei Stunden, weil der Apéro fotografisch oft mehr hergibt als die Zeremonie selbst und weil zwischen Trauzimmer und Paarshooting sonst gehetzt wird.
Ein Hinweis zu Samstagen im Sommer: Die drei Packages oben sind Wochentagspackages. Wer an einem Sommersamstag heiratet und uns nur für die Zeremonie möchte, ist meist mit «London» und einem kürzeren Ablauf richtig.
Alle Packages mit allen Leistungen stehen auf der Übersicht zu Reportagen und Preisen. Was ein Hochzeitsfotograf in der Schweiz generell kostet, steht im Preisvergleich.
Regeln
Was auf dem Standesamt fotografiert werden darf
Diese Frage stellen uns Paare oft erst kurz vor dem Termin, und sie ist berechtigt, denn die Regeln sind nicht überall gleich.
- Fotografieren ist fast immer erlaubt, die Details legt aber das jeweilige Zivilstandsamt fest.
- Manche Räume erlauben freie Bewegung, andere nicht. Wo wir stehen bleiben müssen, klären wir vor der Zeremonie mit der Beamtin ab. Das entscheidet darüber, ob der Ringwechsel aus einem guten oder aus dem falschen Winkel entsteht.
- Blitz ist während der Zeremonie unerwünscht. Wir arbeiten grundsätzlich ohne, das ist keine Einschränkung für uns.
- Filmen ist nicht überall zulässig. Wenn ihr ein Hochzeitsvideo möchtet, fragt das bei der Terminbestätigung direkt mit an.
- Die Dokumente auf dem Trautisch werden teils bewusst nicht fotografiert. Kein Verlust, das Bild fehlt später niemandem.
- Handys der Gäste sind der grösste Störfaktor. Ein Satz von der Beamtin oder von euch vorab wirkt Wunder: Fotografieren ja, aber bitte vom Platz aus und nicht im Gang.
Ihr müsst das nicht selbst abklären. Sagt uns, wo ihr heiratet, und wir kümmern uns darum.
Trauorte
Wo ihr in Zug, Luzern und Zürich heiraten könnt
Das Traulokal bestimmt mehr über die Bilder als alles andere: Licht, Platz für die Gäste und die Wege danach. Zu den drei Regionen haben wir je eine eigene Seite mit allen Trauorten, Kapazitäten und Fotospots.
- Kanton Zug
- Das Zivilstandsamt Kreis Zug führt mehrere Traulokale, vom historischen Rathaus in der Altstadt bis zum Gesellschaftsraum im Park Tower im 24. Stock. Alle Orte samt Gebühren stehen auf der Seite Hochzeitsfotograf Zug.
- Luzern und Zentralschweiz
- Die Trauorte in der Stadt und rund um den Vierwaldstättersee stehen auf der Seite Hochzeitsfotograf Luzern. Zum Rathaus am Kornmarkt gibt es eine eigene Seite.
- Zürich
- Die Stadt führt neun Trauorte. Welcher zu euch passt, steht auf der Seite Hochzeitsfotograf Zürich, zum Trauzimmer im Stadthaus haben wir eine eigene Seite.
Ein Hinweis aus der Praxis: Fragt beim Amt nach der Anzahl Sitzplätze, bevor ihr die Gästeliste macht. Fotograf und Kinder zählen bei der Kapazität in vielen Räumen mit. Alle Orte mit eigener Seite findet ihr in der Übersicht der Locations.
Rahmenbedingungen
Das Wichtigste zur Ziviltrauung in der Schweiz
Damit ihr nicht auf fünf Behördenseiten suchen müsst, hier die Rahmenbedingungen kompakt. Verbindlich ist immer die Auskunft eures Zivilstandsamts.
- Nur die Ziviltrauung ist rechtsgültig. Religiöse und freie Zeremonien sind freiwillig und dürfen erst danach stattfinden.
- Zwei Trauzeugen sind Pflicht. Sie müssen volljährig und urteilsfähig sein und sich mit Pass oder Identitätskarte ausweisen.
- Die Trauung ist öffentlich.
- Das Ehevorbereitungsverfahren läuft beim Zivilstandsamt am Wohnort von einem von euch. Heiraten könnt ihr trotzdem in einem anderen Zivilstandskreis, dafür braucht es eine Trauungsermächtigung.
- Zeitfenster: Nach Abschluss des Vorbereitungsverfahrens habt ihr drei Monate für die Trauung.
- Termine: meistens Montag bis Freitag zu Bürozeiten, samstags nur an ausgewählten Daten und oft mit Zuschlag.
- Kosten beim Amt: Vorbereitungsverfahren und Trauung liegen zusammen üblicherweise bei rund CHF 300 bis 400. Für besondere Traulokale oder Samstage kommen Zuschläge dazu.
- Dauer: in der Regel 20 bis 30 Minuten.
Wer nach der Ziviltrauung eine freie Zeremonie möchte, findet auf unserer Seite zu Traurednerinnen und Traurednern sieben Empfehlungen. Wie sich ein ganzer Hochzeitstag aufbaut, steht im Zeitplan-Ratgeber.
Wie wir arbeiten
Reportage statt Regie
Wir fotografieren reportagemässig, also möglichst ohne Regie. Gestellt wird nur, was gestellt sein muss: Gruppenbilder und ein Teil der Paarbilder. Alles andere passiert von selbst, wenn man nicht dazwischenfunkt.
Im Team sind Mischa und Sabrina, dazu Andrea als zweite Fotografin und Patrick für Video und Drohnenaufnahmen, wenn Flugzonen und Wetter es zulassen. Alle guten Bilder werden in unserem Look bearbeitet, dazu bekommt ihr eine Auswahl in Schwarzweiss.
Wer dahintersteht, steht auf der Seite zum Team. Was Paare über uns schreiben, findet ihr bei den Erfahrungen.
Fragen
Häufige Fragen zur zivilen Trauung
Wie lange dauert eine zivile Trauung?
In der Regel 20 bis 30 Minuten. Dazu kommen Ankunft, Gratulationen und je nach Ort ein Apéro. Rechnet für den ganzen Termin inklusive Vor- und Nachlauf mit rund einer Stunde.
Braucht man in der Schweiz Trauzeugen?
Ja, zwei sind vorgeschrieben. Sie müssen volljährig und urteilsfähig sein und sich mit Pass oder Identitätskarte ausweisen. Ein Ausländerausweis genügt bei manchen Ämtern nicht.
Darf man auf dem Standesamt fotografieren?
In der Regel ja, die Details legt aber jedes Zivilstandsamt selbst fest. Manche Räume erlauben freie Bewegung, andere einen festen Standort. Blitz ist während der Zeremonie meist nicht erwünscht und Filmen nicht überall zulässig. Wir klären das vor eurem Termin direkt mit dem Amt ab.
Was kostet ein Fotograf für die zivile Trauung?
Das hängt von der Dauer ab. Unser Package «Venedig» mit einer Stunde startet bei CHF 650 inklusive Bildbearbeitung und Fahrspesen im Kanton Zug, es gilt von Montag bis Freitag. Für Trauungen mit Apéro empfehlen wir drei Stunden, weil dann auch Gruppenbilder und ein Paarshooting an einem zweiten Ort Platz haben. Alle Packages stehen auf unserer Preisseite.
Wie lange im Voraus sollten wir buchen?
Für Termine an Wochentagen reichen oft zwei bis drei Monate. Für Freitage im Sommer und für Samstagstermine empfehlen wir sechs bis zwölf Monate. Am schnellsten wisst ihr es, wenn ihr euer Datum direkt anfragt.
Was ist der Plan B bei Regen?
Wir suchen vorab überdachte Stellen in der Nähe des Traulokals, etwa Arkaden, Vordächer oder Innenhöfe. Dazu haben wir transparente Schirme dabei, die auf Bildern gut aussehen.
Wie schnell erhalten wir die Fotos?
Eine Best-of-Auswahl bekommt ihr oft schon innerhalb von sieben Tagen. Alle guten Bilder werden in unserem Look bearbeitet, dazu kommt eine Auswahl in Schwarzweiss.
Fotografiert ihr auch unsere Gäste?
Ja. Gerade beim Apéro entstehen ungestellte Aufnahmen eurer Gäste, an denen ihr später seht, wie viel Spass sie hatten.
Können wir euch vorher unverbindlich kennenlernen?
Sehr gerne. Wir laden euch auf einen Kaffee in unser Lichtblick Studio in Steinhausen ein oder machen einen Video-Call. Dabei zeigen wir echte Alben und ganze Reportagen, damit ihr seht, wie wir arbeiten.
Die Angaben zum Verfahren stammen von den Zivilstandsämtern und vom Bund, Stand 22. September 2026. Gebühren und Trauzeiten unterscheiden sich je nach Kanton und Gemeinde. Verbindlich ist die Auskunft eures Zivilstandsamts.
Weiterlesen
Wo es weitergeht
Trauorte mit eigener Seite
Datum prüfen
Euer Datum, unser Kalender
Sagt uns, wann und wo ihr heiratet, dann sagen wir euch, ob wir frei sind und welche Dauer für euren Ablauf Sinn macht. Eine kurze Nachricht reicht.
- 290+Hochzeiten begleitet
- 5,0 108 Google-Rezensionen
- AwardsFearless · World's Best Wedding Photos
- Love is LovePaare jeder Konstellation