top of page

Heiraten im Stadthaus Zürich: euer Fotograf für die Ziviltrauung

Das Stadthaus am Limmatquai ist das reguläre Traulokal der Stadt Zürich und damit die häufigste Adresse für zivile Trauungen in der Stadt. Wir kennen das Licht im Trauzimmer, die Wege beim Auszug und die Ecken in Gehdistanz, an denen in fünfzehn Minuten gute Paarbilder entstehen.

Viele Paare brauchen für die Ziviltrauung keine Tagesreportage, sondern jemanden, der die richtigen Momente festhält und danach wieder verschwindet. Genau dafür sind wir da, ab einer Stunde.

 

Über 250 begleitete Hochzeiten, erste Bildvorschau nach 48 Stunden, natürliche Bearbeitung ohne Filter, ★★★★★ 5,0 bei über 100 Google Rezensionen

hochzeit-stadthaus-zuerich-brautpaar-rosenblaetter-mischa-baettig-hochzeitsfotograf

Das Wichtigste in Kürze

  • Adresse: Stadthaus, Stadthausquai 17, 8001 Zürich

  • Zuständig: Zivilstandsamt Zürich, Telefon 044 412 31 50, Schalter Montag bis Freitag von 08.00 bis 16.30 Uhr

  • Kosten: Laut Stadt Zürich ist das Stadthaus die günstigste Variante, ab CHF 255 inklusive Ehevorbereitung

  • Trauzimmer: dreieckiger Trautisch, rund zehn Sitzplätze plus Stehplätze für weitere Gäste

  • Trauzeugen: zwei Personen über 18, die die Sprache der Trauung verstehen, mit Pass oder ID

  • Fristen: Ehevorbereitung am Wohnort spätestens einen Monat vorher, Dokumente spätestens zwei Monate vorher

  • Parkplätze: nur zwei reservierte Plätze für das Brautpaar, Anreise mit Tram empfohlen, Haltestelle Helmhaus

  • Apéro: nicht im Stadthaus, sondern draussen oder an einem anderen Ort

 

Verbindlich sind immer die Angaben des Zivilstandsamts.

Schwarz weiss Aufnahme vom Brautpaar vor dem Stadthaus Zürich nach der zivilen Trauung, sp
Brautpaar vor dem Stadthaus Zürich, Braut hält den Strauss, beide lachen herzlich bei der
Brautpaar läuft im Innern vom Stadthaus Zürich, historische Architektur und Treppe, zivile

Das Trauzimmer und die zwei Trauungsvarianten

Das Trauzimmer ist hell, hat grosse Fenster und einen dreieckigen Trautisch, an dem je eine Seite für euch, für die Trauzeugen und für die Zivilstandsbeamtin vorgesehen ist. Neben rund zehn Sitzplätzen bleibt Raum für stehende Gäste. Ein- und Ausgang sind getrennt, damit sich zwei Hochzeitsgesellschaften nicht im Gang begegnen.

Fotografisch heisst das: Wir können ohne Blitz arbeiten, mit lichtstarken Objektiven, und wir stehen nie im Weg, weil der Raum klar geordnet ist.

 

Wichtiger für eure Planung ist etwas anderes. Die Stadt Zürich bietet zwei Formen der Ziviltrauung an: eine kurze, sehr kompakte Zeremonie und eine längere, festlichere Variante, bei der persönliche Wünsche Platz haben, zum Beispiel ein Gedicht oder ein vorgelesener Text.

Das entscheidet darüber, wie viel es überhaupt zu fotografieren gibt. Bei der kurzen Variante ist die Zeremonie nach wenigen Minuten vorbei, die emotionalen Bilder entstehen dann vor allem beim Auszug und bei den Gratulationen. Bei der längeren Form habt ihr Momente während der Zeremonie, die sich festhalten lassen. Fragt bei der Reservation nach beiden Varianten und den aktuellen Gebühren, das lohnt sich.

Ablauf am Hochzeitstag

  • 20 Minuten vor dem Termin da sein. Das gibt Zeit für Ankunftsbilder und für einmal Durchatmen. Im Vorzimmer werden die Ausweise von euch und den Trauzeugen kontrolliert.

  • Warteraum. Die Gesellschaft setzt sich, bis der Gang für die vorherige Hochzeit frei ist.

  • Zeremonie. Wir halten uns im Hintergrund und dokumentieren Einzug, Ansprache, Ja-Wort, Ringtausch und Kuss.

  • Auszug und Gratulationen. Draussen warten Freunde und Familie. Das ist regelmässig der emotionalste Teil des Termins.

  • Gruppenfotos und ein kurzes Paarshooting in Gehdistanz, siehe weiter unten.

 

Zwei Dinge, die den Ablauf ins Rutschen bringen: Handys der Gäste während der Zeremonie und ein zu enges Zeitfenster zur nächsten Hochzeit. Beides klären wir vorher mit euch.

Übersicht der zivilen Trauung im Stadthaus Zürich mit Gästen im Trauungssaal, standesamtliche Hochzeit in Zürich
Bräutigam Portrait im Trauungssaal Stadthaus Zürich, natürliche Hochzeitsreportage für Sta
Brautpaar steht sich gegenüber im Stadthaus Zürich, zivil heiraten im Standesamt Zürich mi
Braut lacht im Stadthaus Zürich, emotionaler Moment bei der zivilen Trauung im Standesamt

Was im und ums Stadthaus erlaubt ist

Diese Regeln stammen von der Stadt Zürich und ersparen euch am Hochzeitstag unangenehme Momente:

  • Kein Reis, kein Konfetti und Ähnliches, weder im Stadthaus noch draussen. Die Stadt bittet ausdrücklich darum, auch vor dem Gebäude darauf zu verzichten.

  • Keine Ballons im Stadthaus, aus Sicherheitsgründen.

  • Kein Apéro im Gebäude. Das Stadthaus ist ein öffentliches Haus für alle, der Apéro findet draussen oder an einem anderen Ort statt.

  • Fotografieren während der Zeremonie ist in der Regel möglich, wir arbeiten dabei ohne Blitz und aus dem Hintergrund.

 

Für den Auszug empfehlen wir Seifenblasen. Sie sehen im Gegenlicht hervorragend aus, hinterlassen nichts und ihr müsst niemanden um Erlaubnis fragen. Klärt trotzdem kurz mit dem Zivilstandsamt, was am Tag eurer Trauung gilt, Regeln ändern sich.

Bräutigam liest sein Gelübde vor, Braut hält seine Hand bei der standesamtlichen Trauung i
Brautpaar am Tisch während der Trauung im Stadthaus Zürich, zivile Zeremonie im Standesamt
Brautpaar beim Unterschreiben im Stadthaus Zürich, zivile Trauung und Standesamt Fotos mit
Standesamtliche Trauung Braut steckt dem Bräutigam den Ring an, weiter Blick mit rotem Ses
Braut und Bräutigam lachen während der zivilen Trauung im Stadthaus Zürich im warmen Trauz
Brautpaar lacht vor dem Eingang Stadthaus Zürich, standesamtliche Hochzeit in Zürich direk

Welche Begleitung wie lange dauert

Die Ziviltrauung selbst ist kurz. Entscheidend ist, wie viel danach noch passieren soll, und in Zürich passiert erfahrungsgemäss einiges.

 

Drei Stunden sind unser Standard für das Stadthaus. Darin haben Platz: Ankunft und Ausweiskontrolle, die Zeremonie, der Auszug, die Gratulationen, die Gruppenbilder und anschliessend ein richtiges Paarshooting in der Altstadt oder an der Limmat. Ohne Hetze, mit Zeit für Wege.

Warum nicht kürzer? Weil ihr in der Zürcher Innenstadt für jeden Ortswechsel Zeit braucht und weil nach dem Auszug fast immer noch etwas folgt, ein Apéro oder ein gemeinsames Essen. Eine Begleitung, die nach dem Auszug endet, lässt genau die Bilder liegen, die später am häufigsten angeschaut werden.

Länger als drei Stunden lohnt sich, wenn ihr im Anschluss an einem zweiten Ort feiert. Dann kommen Deko, Gäste und die Stimmung beim Anstossen dazu.

Rechnet in jeder Variante 15 Minuten Reserve für Wege ein, in der Innenstadt ist immer etwas los. Ein Upgrade ist auch kurzfristig meist möglich. Alle Pakete stehen auf der Übersicht zu Reportagen und Preisen.

Braut unterschreibt die Trauurkunde im Standesamt, Bräutigam lächelt neben ihr am grossen
Detailaufnahme beim Vorlesen des Gelöbnisses im Stadthaus Zürich, zivile Trauung im Stande
Rührender Moment nach der Trauung Gast wischt Tränen, Braut im Vordergrund vor farbigem Ki
Emotionale Reaktion der Gäste Zwei Freundinnen lachen und weinen vor buntem Glasfenster, B
Schwarzweiss Aufnahme Innige Umarmung der Braut mit einer älteren Frau, ganz viel Gefühl a
Brautpaar am Tisch während der Trauung im Stadthaus Zürich, zivile Zeremonie im Standesamt
Brautpaar beim Unterschreiben im Stadthaus Zürich, zivile Trauung und Standesamt Fotos mit

Fotospots in Gehdistanz

Alles Folgende liegt wenige Gehminuten vom Stadthaus entfernt, ihr braucht kein Auto:

  • Die Treppen und Gänge im Stadthaus selbst. Historische Architektur, gutes Licht, und bei Regen die erste Wahl.

  • Die Limmatquai-Promenade. Wasser, Fassaden, Weite. Am Vormittag angenehmer als mittags.

  • Der Münsterhof. Grosse offene Fläche, gut für Bilder mit etwas Abstand.

  • Die Arkaden und Gewölbegänge der Altstadt. Weiches, gerichtetes Licht und der beste Plan B bei Regen, etwa beim Fraumünster.

  • Grossmünster und die Gassen dahinter. Der klassische Zürich-Hintergrund.

Zum Ablauf beim Shooting: Wir arbeiten ohne starres Posieren. Ihr lauft, redet miteinander, lacht über den Tag, und wir fotografieren dazwischen. Wer sich vorher unsicher fühlt, findet Grundlagen in unseren Posing-Tipps. Mittags ist das Licht an der Limmat hart, dann suchen wir schattige Gassen.

Gruppenfotos ohne Chaos

Niemand mag ewiges Aufstellen. Mit Vorbereitung sind Gruppenbilder in 10 bis 15 Minuten erledigt.

  • Klasse statt Masse. Je weniger Kombinationen, desto entspannter. Für Kleingruppen maximal 10 bis 12 Personen, sonst erkennt man keine Gesichter mehr.

  • Zwei Helfer bestimmen, meist die Trauzeugen. Sie kennen die Liste und trommeln die Leute zusammen.

  • Der Ort richtet sich nach dem Licht, entweder die Treppen oder der Schatten der Häuser.

Die ausführliche Anleitung mit Checkliste steht in unserem Guide zu Gruppenfotos.

Brautpaar läuft Hand in Hand durch einen hellen Gewölbegang, Braut mit Bouquet, Bräutigam
Brautpaar küsst sich im hellen Gang nach der zivilen Trauung im Stadthaus Zürich, romantis
Brautpaar umarmt sich im Gewölbegang, Stirn an Stirn, ruhiger romantischer Moment nach dem
Brautpaar tanzt im Gang vom Stadthaus Zürich, Bräutigam dreht die Braut, zivile Trauung Ho

Insider-Tipps für euren Tag

  • Parken: Es gibt nur zwei reservierte Plätze für das Brautpaar, alles andere ist schnell voll. Schreibt euren Gästen die Tramhaltestelle Helmhaus auf die Einladung oder empfehlt das Parkhaus Urania.

  • Schuhe: Die Altstadt hat Kopfsteinpflaster. Bequeme Schuhe für den Weg zum Shooting sind Gold wert.

  • Toiletten vor der Trauung benutzen, danach geht es meist zügig hinaus.

  • Taschen und Jacken vor dem Einzug an Freunde abgeben, sie sind auf jedem Bild sonst mit drauf.

  • Wasser im Sommer mitnehmen, im Trauzimmer kann es warm werden.

  • Ein Satz für die Trauzeugen: "Bitte lasst eure Handys während der Zeremonie in der Tasche, um die Bilder kümmert sich unser Fotograf." Das erspart euch später Bilder voller ausgestreckter Arme.

Die Sondertraulokale der Stadt Zürich

Das Stadthaus ist das reguläre Traulokal, aber nicht das einzige. Die Stadt bietet mehrere besondere Orte an, für die eine Raummiete an den jeweiligen Betrieb dazukommt:

  • Zunfthaus zur Waag am Münsterhof, ein historisches Haus aus dem 18. Jahrhundert mit mehreren Sälen, in denen sich Trauung, Apéro und Essen kombinieren lassen

  • Zoo Zürich, mit einer Zeremonie im Masoala-Regenwald

  • Widder Hotel in der Altstadt

  • Weinschenke im Hotel Hirschen im Niederdorf, in einem Gewölbekeller

Wir fotografieren an all diesen Orten. Wenn ihr noch unentschlossen seid, sagt uns, welche Variante ihr anschaut, dann sagen wir euch, was fotografisch dafür und dagegen spricht. Wie eine zivile Trauung generell abläuft, steht auf unserer Seite Fotograf für die zivile Trauung, weitere Orte in der Region auf der Seite Hochzeitsfotograf Zürich.

Brautpaar kommt aus dem Stadthaus Zürich und wird nach der zivilen Hochzeit mit Konfetti g
Auszug aus dem Stadthaus Zürich nach der zivilen Trauung, Gäste werfen rote Blüten, Brautp

Häufige Fragen

Was kostet eine Trauung im Stadthaus Zürich?

Laut Stadt Zürich ist die Trauung im Stadthaus die günstigste Variante und kostet mindestens CHF 255, inklusive Ehevorbereitung und ohne Übersetzung. Für die längere, festlichere Zeremonie und für Sondertraulokale kommen Zuschläge dazu. Verbindlich ist das Zivilstandsamt Zürich.

Wie lange dauert eine Trauung im Stadthaus Zürich?

Das hängt von der gewählten Variante ab. Die Stadt bietet eine kurze, kompakte Zeremonie und eine längere, festlichere Form mit Raum für persönliche Wünsche an. Plant in beiden Fällen Puffer für Ankunft, Ausweiskontrolle und Gratulationen ein.

Wie viele Gäste haben im Trauzimmer Platz?

Es gibt rund zehn Sitzplätze, dazu bleibt Raum für stehende Gäste. Für grössere Gesellschaften eignen sich die Sondertraulokale der Stadt besser.

Dürfen wir während der Trauung fotografieren?

In der Regel ja. Wir arbeiten diskret und ohne Blitz. Das Trauzimmer hat grosse Fenster, sodass wir mit lichtstarken Objektiven ohne zusätzliches Licht auskommen.

Dürfen wir beim Auszug Reis oder Konfetti werfen?

Nein. Die Stadt Zürich untersagt Reis, Konfetti und Ähnliches im Stadthaus und bittet ausdrücklich darum, auch draussen darauf zu verzichten. Ballons sind im Gebäude aus Sicherheitsgründen verboten. Wir empfehlen Seifenblasen, die sehen im Gegenlicht toll aus und hinterlassen nichts.

Können wir im Stadthaus einen Apéro machen?

Nein. Das Stadthaus ist ein öffentliches Gebäude für alle, die Stadt bittet darum, den Apéro draussen oder an einem anderen Ort zu machen. Rund um den Limmatquai gibt es dafür genug Möglichkeiten in Gehdistanz.

Wo können wir parkieren?

Direkt beim Stadthaus gibt es nur zwei Parkplätze, die für das Brautpaar reserviert sind, und die übrigen Plätze in der Umgebung sind schnell besetzt. Empfehlt euren Gästen die Anreise mit dem Tram bis zur Haltestelle Helmhaus oder das Parkhaus Urania.

Wie lange begleitet ihr uns im Stadthaus Zürich?

In der Regel drei Stunden. Darin haben Ankunft, Zeremonie, Auszug, Gratulationen, Gruppenbilder und ein Paarshooting in der Altstadt Platz, ohne dass ihr auf die Uhr schauen müsst. Wenn ihr danach an einem zweiten Ort feiert, verlängern wir entsprechend.

Was passiert, wenn es regnet?

Die Gänge im Stadthaus, die Arkaden der Altstadt und die Gewölbe beim Fraumünster geben auch bei Regen gute Bilder. Wir legen die Alternative vorher fest und haben transparente Schirme dabei.

Sind Drohnenaufnahmen beim Stadthaus möglich?

In der Innenstadt meist nicht, wegen Flugverbotszonen und Menschenansammlungen. Feiert ihr später ausserhalb des Zentrums, prüfen wir gerne, ob es dort geht.

Hochzeitsfoto im Stadthaus Zürich, Brautpaar auf der Galerie im Lichterglanz

Euer Termin im Stadthaus

Sagt uns euer Datum und die Uhrzeit, dann prüfen wir die Verfügbarkeit und sagen euch, welche Dauer zu eurem Ablauf passt. Fragt am besten an, sobald euer Trautermin steht, Freitagnachmittage sind oft Monate im Voraus vergeben.

 

Termin prüfen und anfragen

bottom of page