Zivile Trauung · Horgen
Zivile Trauung in der Villa Seerose Horgen
Ein Jugendstilhaus von 1904 direkt am Zürichsee, in dem der Zivilstandskreis Horgen traut. Das Trauzimmer fasst bis zu hundert Personen — für ein Standesamt ungewöhnlich viel. Die Zeremonie selbst dauert zwanzig Minuten.
Auf dieser Seite stehen die Kosten, die Samstagstermine und der Ablauf dieser zwanzig Minuten. Die Zahlen kommen von der Gemeinde Horgen, die Beobachtungen aus einer Reportage im Januar.
- 290+Hochzeiten begleitet
- 5,0 105 Google-Rezensionen
- AwardsFearless · World's Best Wedding Photos
- Love is LovePaare jeder Konstellation
Der Ort
Ein Seidenfabrikantenhaus als Trauzimmer
Gebaut zwischen 1902 und 1904 für den Seidenindustriellen Jacques Huber, entworfen von Konrad von Muralt. Seit 1954 gehört das Haus der Gemeinde Horgen, die es damals für rund 450'000 Franken kaufte.
Der Kanton zählt die Villa zu den bedeutendsten herrschaftlichen Wohnhäusern der Region aus dem frühen 20. Jahrhundert. Für euch heisst das vor allem: Vertäferung, Sprossenfenster, Parkett — ein Raum, der auf Fotos ohne jede Dekoration funktioniert.
Die Jugendstilräume messen zusammen 175 Quadratmeter. Das Trauzimmer liegt im Hochparterre und hat direkten Seeanstoss, ringsum ein Park. Vom Bahnhof und vom Schiffsteg sind es wenige Gehminuten.
Heute nutzt die Gemeinde das Haus für Ausstellungen und Konzerte, die Musikschule ist ebenfalls dort. An bestimmten Tagen wird geheiratet.
Kurz beantwortet
Das Wichtigste auf einen Blick
- Wo genau
- Seegartenstrasse 12. Das Trauzimmer liegt im Hochparterre, das Haus steht direkt am Wasser.
- Wie viele Gäste
- Zwanzig bis höchstens hundert Personen.
- Wie lange
- Die Gemeinde rechnet mit durchschnittlich zwanzig Minuten.
- Samstags
- Nur an vier Terminen im Jahr, die die Gemeinde vorher veröffentlicht. Sie sind oft früh vergeben.
- Kosten
- CHF 500 Raummiete. Mit zwei weiteren Stunden in den Räumen CHF 800. Die Zivilstandsgebühren kommen dazu.
- Trauzeugen
- Zwei, beide volljährig, beide mit Pass oder Identitätskarte.
- Apéro
- Möglich in den Räumen oder auf dem seeseitigen Vorplatz, jeweils höchstens zwei Stunden.
- Anreise
- Wenige Gehminuten ab Bahnhof Horgen und ab dem Schiffsteg. Parkplätze sind gebührenpflichtig.
Kosten und Termine
Was die Trauung kostet
Zwei Posten kommen zusammen: die Miete für den Raum und die Gebühren des Zivilstandsamtes. Beide veröffentlicht die Gemeinde Horgen.
| Position | Franken |
|---|---|
| Raummiete Villa Seerose, Trauung | 500 |
| Raummiete mit zwei Stunden Aufenthalt danach | 800 |
| Trauung, Zivilstandsgebühr | 75 |
| Trauung am Samstag statt werktags | 150 |
| Zuschlag für ein anderes als das ordentliche Trauzimmer | 50 |
| Besprechung und Festlegung des Termins | 50 |
| Ehevorbereitungsverfahren, für beide zusammen | 150 |
| Annullierung weniger als drei Monate vorher | 300 |
Gebührentarif der Gemeinde Horgen und horgen.ch, Stand August 2026. Preise ändern sich — prüft sie bei der Anmeldung nach.
Die Samstagstermine
Horgen traut samstags nur an vier festgelegten Daten im Jahr. Wer einen davon will, muss früh dran sein: Termine werden höchstens ein Jahr im Voraus eingetragen, und die Samstage sind schnell weg.
- 17. April 2027
- 22. Mai 2027
- 12. Juni 2027
- 11. September 2027
Termine 2027 laut Gemeinde Horgen. Für spätere Jahre veröffentlicht sie die Daten jeweils neu.
Der Ablauf
Zwanzig Minuten, Schritt für Schritt
Eine zivile Trauung läuft schneller ab, als die meisten erwarten. Was hier steht, haben wir im Januar dort gesehen.
Warten im Gang
Vor dem Trauzimmer liegt eine Halle mit Holztäfer. Dort sammelt sich alles: die Gäste, die Blumen, die Nervosität. Wir fotografieren hier, bevor die Tür aufgeht — es ist die letzte ruhige Viertelstunde des Tages.
Die Tür geht auf
Der Einzug ist kurz. Wer ihn fotografiert haben will, sollte uns vorher sagen, wer mit wem hereinkommt — vom Gang aus sehen wir nicht, was gerade abgemacht wurde.
Die Zeremonie
Die Zivilstandsbeamtin sitzt am Tisch, das Paar davor, die Gäste im Halbkreis. Zwanzig Minuten sind kurz. Es gibt keinen zweiten Durchgang, kein Nachstellen. Wir bewegen uns in dieser Zeit zweimal, mehr nicht.
Ringe und Unterschrift
Die Unterschrift ins Eheregister ist der Moment, den später niemand mehr nachstellen kann. Sie dauert eine halbe Minute und geht unter, wenn man nicht schon dort steht.
Gratulationen
Die Gratulationen finden im Raum statt, nicht draussen. Bei achtzig Gästen wird es dabei eng — plant Zeit ein, statt sie später beim Apéro abzuziehen.
An den See, ohne Fahrt
Vor dem Haus liegt die Seepromenade. Für die Paarbilder braucht ihr weder ein Auto noch eine halbe Stunde: Zwanzig Schritte, und ihr steht am Wasser. Im Januar war der Himmel klar und die Sonne stand tief — das ist die beste Zeit dafür.
Aus der Praxis
Fototipps für die Villa Seerose
- Zwanzig Minuten. Das ist der wichtigste Satz auf dieser Seite. Wer die Zeremonie fotografiert, hat keinen zweiten Versuch und keine Zeit, sich einzurichten.
- Die Fenster zeigen zum See. Im Winter steht die Sonne so tief, dass sie am Nachmittag direkt hinter dem Trautisch hereinkommt. Das ist entweder ein Problem oder das beste Licht des Tages, je nachdem, von wo man fotografiert.
- Wir arbeiten während der Zeremonie ohne Blitz. Das ist keine Vorschrift des Amtes, sondern unsere eigene Regel — in einem Raum dieser Grösse würde jeder Blitz die Zeremonie zerlegen.
- Der Wintergarten mit den Sprossenfenstern ist der Ort für das Gruppenbild. Tageslicht von drei Seiten, alle unter Dach, und der Weg dorthin ist kurz.
- Im Raum steht ein Flügel. Wenn jemand aus eurem Kreis spielt, sagt es uns vorher.
- Ob im Trauzimmer Konfetti geworfen werden darf, ist nirgends publiziert. Für das Ortsmuseum Sust hat Horgen ein ausdrückliches Verbot — für die Villa Seerose haben wir keine Regel gefunden. Fragt beim Zivilstandsamt nach, bevor jemand eine Tüte kauft.
Danach
Weiter zur Halbinsel Au
Zwei Stunden dürft ihr in der Villa bleiben. Danach fahren die meisten Gesellschaften weiter, und am linken Seeufer liegt die Halbinsel Au fast auf dem Weg.
Bei unserer Reportage im Januar ging es nach der Trauung genau dorthin zum Apéro. Die Halbinsel ist die Location, an der wir mit Abstand am häufigsten fotografiert haben — wir haben ihr deshalb eine eigene Seite gewidmet.
Rechnet den Transfer ein und sagt euren Gästen vorher, wie sie hinkommen. Der Uferweg von Horgen zur Halbinsel misst rund fünfeinhalb Kilometer; zu Fuss ist das eine gute Stunde, und für eine Hochzeitsgesellschaft im Januar keine Option.
Häufige Fragen
Fragen zur Villa Seerose
Wie viele Gäste dürfen zur Trauung kommen?
Die Gemeinde Horgen gibt für das Trauzimmer in der Villa Seerose zwanzig bis höchstens hundert Personen an. Das ist deutlich mehr als in vielen anderen Trauzimmern. Nicht verwechseln mit dem Ortsmuseum Sust, dem zweiten Trauungslokal in Horgen: Dort sind es höchstens vierzehn Personen inklusive Brautpaar und Trauzeugen.
Was kostet eine Trauung in der Villa Seerose?
Die Raummiete beträgt CHF 500, mit zwei Stunden Aufenthalt danach CHF 800. Dazu kommen die Zivilstandsgebühren: CHF 75 für die Trauung, CHF 150 an einem Samstag, CHF 50 Zuschlag, weil die Villa nicht das ordentliche Trauzimmer ist, und CHF 50 für die Besprechung. Die vollständige Aufstellung steht weiter oben auf dieser Seite.
Können wir an einem Samstag heiraten?
Ja, aber nur an vier Terminen im Jahr. Horgen legt sie im Voraus fest und veröffentlicht sie; für 2027 sind es der 17. April, der 22. Mai, der 12. Juni und der 11. September. Termine werden höchstens ein Jahr im Voraus eingetragen, und die Samstage sind erfahrungsgemäss schnell vergeben.
Dürfen wir während der Zeremonie fotografieren lassen?
Dazu hat die Gemeinde nichts veröffentlicht, und wir wollen es nicht raten. Bei unserer Reportage im Januar war es kein Thema. Sprecht es bei der Terminbesprechung an — die Zivilstandsbeamtin entscheidet, und ihr wisst es dann vorher statt am Morgen der Trauung.
Können wir nach der Trauung gleich dort anstossen?
Ja. Für CHF 800 statt CHF 500 bleibt ihr nach der Zeremonie zwei Stunden in den Räumen. Der seeseitige Teil des Vorplatzes lässt sich ebenfalls nutzen, ebenfalls für höchstens zwei Stunden.
Ist die Villa rollstuhlgängig?
Das Trauzimmer liegt im Hochparterre. Eine amtliche Angabe zur Rollstuhlgängigkeit haben wir nicht gefunden, ein Hochzeitsportal führt das Haus als nicht rollstuhlgängig. Wenn jemand aus eurem Kreis darauf angewiesen ist, klärt das direkt mit der Gemeinde.
Wann bekommen wir die Bilder?
Die ersten Highlights erhaltet ihr 48 Stunden nach der Hochzeit, die vollständige Reportage folgt danach.
Weiterlesen
Was als Nächstes hilft
Zivil heiraten
Für die Planung
Diese Location kennen wir
Wir haben in der Villa Seerose fotografiert
Wir wissen, wo an diesem Ort das Licht steht, wo es eng wird und wie viel Zeit die Wege kosten. Schreibt uns euer Datum, dann sagen wir euch, ob wir frei sind — und ob wir zu euch passen.