Location · Eich LU
Hochzeit im Vogelsang in Eich
Ein Landgasthof mit Hotel auf der Höhe über Eich, geführt von derselben Familie seit über fünfzig Jahren. Zeremonie im Hochzeitspavillon, Apéro auf der Wiese, Dinner im Saal mit einer Fensterfront zum See. Zivil geheiratet wird anderswo, und das hat einen einfachen Grund.
Auf dieser Seite stehen die Kapazitäten, die Mindestumsätze, die Menüpreise und die Hausregeln im Wortlaut — alles aus der Hochzeitsdokumentation des Betriebs. Dazu die fünf Traulokale des Zivilstandskreises und die Regeln im Naturschutzgebiet Zellmoos. Die Beobachtungen stammen aus einer eigenen Reportage im August.
Kurz gefasst
Was ihr wissen solltet
- Wo
- Hotel Restaurant Vogelsang, Vogelsang 2, 6205 Eich LU. Über dem Sempachersee, nicht am Ufer.
- Zeremonie
- Im Hochzeitspavillon, 80 Sitzplätze, laut Haus «bei jedem Wetter». Nur zusammen mit Apéro oder Essen mietbar.
- Zivil
- Geht in Eich nicht. Das nächste Traulokal steht in Sempach oder Hildisrieden.
- Feiern
- Frühlingsgarten bis 100 Personen, Wintergarten mit Schmittenstube bis 65.
- Kosten
- Keine Raummiete, sondern ein Mindestumsatz von CHF 150 pro Person, je nach Saal ab CHF 5250.
- Schluss
- Polizeistunde um Mitternacht, Musik höchstens bis 01.30 Uhr — «es gibt keine Ausnahmen».
- Übernachten
- Das Haus ist auch ein Hotel, von CHF 140 bis CHF 360 pro Zimmer und Nacht.
- Paarbilder
- Das Naturschutzgebiet Zellmoos liegt eine Viertelstunde entfernt. Dort gelten strenge Regeln.
Die Zahlen auf dieser Seite stammen aus der Hochzeitsdokumentation 2027 des Hauses. Der Betrieb gehört der Familie Burkhard, die darin schreibt, sie mache «seit über 55 Jahren & für über 3500 Brautpaare den Wedding – Planer». Preisänderungen behält sich das Haus ausdrücklich vor; es gilt jeweils die aktuelle Preisliste.
Die Zeremonie
Ein Pavillon für achtzig, bei jedem Wetter
Für die freie Trauung gibt es hier einen eigenen Bau. Das ist der Unterschied zwischen «wir stellen euch Stühle auf die Wiese» und einem Ort, der auch dann funktioniert, wenn es giesst.
«Unser Hochzeits – Pavillon ist ideal für eine freie Trauung oder eine Hochzeits - Zeremonie. […] Der Pavillon bietet eine traumhafte Aussicht und Raum für 80 Sitzplätze bei jedem Wetter. Der Pavillon kann nur in Kombination mit einem Apéro und/oder Abendessen gemietet werden.»
Hochzeitsdokumentation 2027 des Hauses.
- Zwei Ansätze für dieselbe Fläche. Trauung und Apéro mit anschliessendem Abendessen kosten CHF 750. Trauung und Apéro ohne Abendessen kosten CHF 1000. Wer im Haus isst, zahlt für den Pavillon also weniger.
- Achtzig Sitzplätze sind mehr, als die grösseren Säle zum Essen fassen. Wenn zum Apéro mehr Gäste kommen als zum Dinner — der häufigste Fall —, geht das hier auf.
- Bei Sonne braucht es trotzdem Schatten. An unserem Tag war es heiss, und die grossen Schirme über den Stuhlreihen waren keine Deko, sondern der Grund, weshalb eine halbe Stunde draussen angenehm blieb.
Die Säle
Keine Raummiete, dafür CHF 150 pro Person
Das Haus rechnet nicht mit Miete, sondern mit einem Mindestumsatz für Essen und Getränke. Die Rechnung dahinter ist offengelegt: Personenzahl mal CHF 150.
| Saal | Fläche | Platz | Mindestumsatz |
|---|---|---|---|
| Frühlingsgarten | 160 m² | bis 100 Personen an kombinierten runden Tischen | Fr. 9'750.— (65 Pers. x Fr. 150.—) |
| Rigi & Titlis | 115 m² | bis 80 Personen in M-Form, bis 64 an runden Tischen | Fr. 8'250.— (55 Pers. x Fr. 150.—) |
| Wintergarten & Schmittenstube | 100 m² | bis 65 Personen in MM-Form | Fr. 7'500.— (50 Pers. x Fr. 150.—) |
| Wintergarten | 80 m² | bis 54 Personen in M-Form, bis 60 an Einzeltischen | Fr. 5'250.— (35 Pers. x Fr. 150.—) |
Wörtlich aus der Hochzeitsdokumentation 2027. Der Frühlingsgarten lässt sich unterteilen: «Damit sich kleineren Hochzeiten unter 64 Personen nicht verlieren, wird ein Teil des Raumes abgetrennt.» Der Wintergarten hat «direkten Zugang in den Flanierpark». In beiden Varianten ist laut Haus Platz für Geschenktische, Musiker, eine Produktions- und eine Tanzfläche.
Zahlen und Regeln
Um Mitternacht ist Polizeistunde
Das Haus publiziert seine Preise vollständig und seine Regeln in einer Deutlichkeit, die man selten liest. Zweimal steht in derselben Dokumentation der Zusatz «es gibt keine Ausnahmen».
| Posten | Was die Dokumentation sagt |
|---|---|
| Pavillon für Trauung und Apéro, mit Abendessen | CHF 750 |
| Pavillon für Trauung und Apéro ohne Abendessen | CHF 1000 |
| Hochzeits-Dîner | CHF 115 pro Person, mit Chateaubriand im Saal flambiert und Dessertbuffet |
| Vier-Gang-Hochzeitsmenü | CHF 104 pro Person |
| Festliches Dîner | CHF 99 pro Person |
| Hochzeitstorte | CHF 16 pro Person, à discrétion, mit Tischvulkan präsentiert |
| Dessertbuffet | CHF 22 pro Person, ab 30 Personen auf der gedeckten Gartenterrasse |
| Zapfengeld | CHF 45 pro 7,5 dl, nur für Weiss- und Rotwein |
| Stuhlhussen | CHF 9 pro Stuhl |
| Tanzboden aus Eichenparkett, rund 20 m² | CHF 250 |
| Musikanlage im Saal, Klavier | CHF 50 und CHF 40 |
| Verlängerung nach Mitternacht | CHF 150 pro halbe Stunde, längstens bis 01.30 Uhr |
Alle Preise laut Haus «in Schweizer Franken inkl. MWST & Service». Bezahlt wird auf Rechnung innert dreissig Tagen, Kreditkarten nimmt der Betrieb nicht. Die Polizeistunde ist um 00.00 Uhr; verlängert wird halbstundenweise bis längstens 01.30 Uhr.
Sechs Sätze, die euren Abend bestimmen
- «Keine Wunderkerzen im Saal, Kerzen nur mit Tropfstopp»
- «Feuerwerk ist generell verboten. (Nachbarn, Tiere) Keine Himmelslampion oder Himmelslaternen.»
- «Musik Bis spätestens um 01.30 Uhr. (es gibt keine Ausnahmen)»
- «Zapfengeld Nur für Weisswein & Rotwein möglich (Fr. 45.-- / 7,5 dl). Bier, Spirituosen, Digestifs usw. können nicht mitgebracht werden.»
- «Der Blumenschmuck kann auch mitgebracht werden.»
- «Für Personen, die bis am Vortag nicht abgemeldet werden, verrechnen wir den halben Menupreis.»
Der Satz zum Feuerwerk ist ungewöhnlich, weil er die Begründung gleich mitliefert: Nachbarn und Tiere. Bei einem Haus, das eine Viertelstunde von einem Vogelschutzgebiet entfernt steht, ergibt das Sinn — und es erspart die Diskussion.
Der Rechtsrahmen
In Eich gibt es kein Traulokal
Für Eich ist das Regionale Zivilstandsamt Oberer Sempachersee zuständig. Es führt fünf Trauungslokale — vier in Sempach, eines in Hildisrieden. In Eich selbst keines.
| Trauungslokal | Wo | Platz | Kosten |
|---|---|---|---|
| Stadthaus Sempach | Stadtstrasse 8, Sempach | max. 25 Personen, 11 Sitzplätze | ohne Mietkosten |
| Rathaus, Bürgersaal | Sempach | ca. 60 Personen | Miete über das Museum Sempach |
| Kulturkeller im Schtei | Kronegass, Sempach | max. 50 Personen | Mietpreis auf Anfrage |
| Reformiertes Kirchenzentrum | Sempach | max. 100 Personen | Mietpreis auf Anfrage |
| Baumhaus | Hildisrieden | max. 35 Personen | Miete über den Betreiber |
Aus dem Merkblatt «Trauungslokale 2024» des Amtes. Trauzeiten in Sempach: «10:00 – 11:00 – 14:00 – 15:00 – 16:00 Uhr», im Baumhaus «11:00, 13:30». Welche Wochentage gelten und ob samstags getraut wird, steht nicht im Merkblatt; Gebühren ebenso wenig. Reservationen nimmt das Amt «ausschliesslich telefonisch» entgegen: 041 462 52 10, Stadtstrasse 8, 6204 Sempach, Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr, montags bis 18.00 Uhr.
Praktisch heisst das: zwei Termine. Der amtliche Teil findet vorher in Sempach oder im Baumhaus Hildisrieden statt, die Zeremonie im Pavillon ist eine freie. Das ist kein Nachteil — es entkoppelt bloss den Papierkram vom Fest.
Paarbilder
Das Zellmoos ist schön. Und geschützt.
Eine Viertelstunde vom Haus liegt eine Riedlandschaft am Sempachersee, mit Lehrpfad und Beobachtungsteich. Wer dort fotografiert, sollte vorher wissen, was die kantonale Schutzverordnung sagt.
- «In der Reservat-, in der Naturschutz- und in der Uferschutzzone sind Vorkehrungen und Nutzungen verboten, die den Schutzzielen entgegenstehen.»
- «In diesen Zonen ist insbesondere Folgendes verboten: […] Gebiete zu betreten oder zu befahren»
- «Erlaubt sind Ausnahmen für Pflegearbeiten und für die Aufsicht sowie das Betreten entlang des Zällmoosweges bei gefrorenem Boden oder Schnee.»
- «Eine Reservatzone ist ein Vorranggebiet des Naturschutzes. Sie dient dem Schutz gefährdeter Tier- und Pflanzenarten vor Störungen.»
- «An Land: Reservate schonen / Nicht betreten / Hunde nicht frei laufen lassen»
Zum Fotografieren selbst sagt die Verordnung nichts — weder erlaubt noch verboten. Was sie sagt, betrifft das Betreten. Für uns heisst das dreierlei: auf den Wegen bleiben, nicht ins Ried treten, und keine Ausrüstung aufstellen. Ein Paar, das auf einem Weg steht, sieht auf dem Bild ohnehin besser aus als eines, das im Schilf balanciert.
Verordnung zum Schutz des Sempachersees und seiner Ufer vom 14. Februar 2003, SRL Nr. 711c, § 9 und § 14, sowie die Schutzgebietskarte der Dienststelle Landwirtschaft und Wald des Kantons Luzern. Welche Fläche genau welcher Zone zugeteilt ist, lässt sich nur parzellenscharf im Geoportal des Kantons nachsehen. Die Umweltberatung Luzern schreibt zum Gebiet: «Das Naturschutzgebiet kann jederzeit selbständig besucht werden. Es gibt einen Lehrpfad mit 11 Stationen.»
Unser Tag dort
Wie der Tag lief
- Vormittag Getting Ready im Haus
- Beide bereiteten sich im Hotel vor, in zwei Zimmern. Das spart den Transfer und die Nerven, die er kostet. Für uns heisst es: kurze Wege und zweimal dasselbe Licht — ein Fenster, eine helle Wand, fertig.
- Mittag First Look auf der Terrasse
- Der erste Blick fand auf der überdachten Terrasse statt, ohne Gäste. Das Vordach nimmt der Mittagssonne die Härte, und die Glasfront wirft Licht zurück. Zehn Minuten, dann ist das gemacht.
- Shooting Ans Ried und zu den Pferden
- Danach Richtung Wasser: Riedlandschaft, Weiden, eine Pferdekutsche. Die Fahrt dauert eine Viertelstunde, das Shooting knapp eine. Wer das vor die Zeremonie legt, hat die Bilder im Kasten, bevor der Zeitplan zu rutschen anfängt.
- Zeremonie Freie Trauung unter Pampasgras
- Getraut wurde im Freien, unter einem Bogen aus Pampasgras und Trockenblumen, mit Sonnenschirmen über den Stuhlreihen. Es war heiss an diesem Tag, die Gäste fächerten sich Luft zu. Ohne Schatten wäre das nicht gegangen.
- Apéro Auf die Wiese hinaus
- Nach dem Auszug ging es zwei Schritte weiter auf die Wiese. Zum Apéro kamen deutlich mehr Leute als zum Dinner — das ist hier gut lösbar, weil drinnen und draussen nebeneinander liegen.
- Abend Saal mit Seeblick, Feuer am Tisch
- Der Saal geht über eine ganze Fensterfront auf den See. Beim Dinner wurde am Tisch flambiert — das ist die Spezialität des Hauses und für uns der einzige Moment am Abend mit echtem Feuerlicht.
- Nacht Ein Schirm und ein Blitz
- Zum Schluss zehn Minuten nach draussen: ein Schirm, ein Blitz dahinter, sonst nichts. Der Ort spielt dabei keine Rolle mehr, nur noch das Licht.
Anreise und Übernachten
Die Bushaltestelle heisst Vogelsang
- Adresse
- Hotel Restaurant Vogelsang, Vogelsang 2, 6205 Eich LU. Telefon +41 41 462 66 66, mail@vogelsang.ch.
- Mit dem Bus
- Die Gemeinde Eich nennt die Linien 84 (Sempach-Station – Eich – Schenkon – Sursee), 84a (Sursee – Schenkon – Eich Dorf, im Halbstundentakt zum Bahnhof Sursee) und 84b. Eine der Haltestellen in Eich heisst Vogelsang. Nachts fährt die Linie N6 von Luzern Richtung Sursee.
- Übernachten
- Die Zimmerpreise reichen laut Dokumentation von CHF 140 für ein Einzelzimmer auf der Waldseite bis CHF 360 für die Romantic Suite mit Dachterrasse auf der Seeseite — inklusive Frühstücksbuffet, WLAN und Parkplatz vor dem Hotel. Zusatzbetten kosten CHF 30, für Babys CHF 10.
- Das Hochzeitsgeschenk
- Wörtlich: «Wir verlängern Ihre Hochzeitsnacht in unserer Romantic Suite um 24 Stunden.» Von Samstag bis Montag um 12 Uhr für CHF 360 — «wenn noch eine Suite frei ist und wenn Sie mit mindestens 30 Personen bei uns feiern».
- Baden
- Das öffentliche Seebad Eich liegt beim Sonne Seehotel am Ufer. Die Gemeinde schreibt: geöffnet «von cirka Mitte Mai bis Mitte September von 9.00 – 21.00 Uhr».
Fragen
Fragen zur Hochzeit im Vogelsang
Kann man im Vogelsang frei getraut werden?
Ja, dafür gibt es einen eigenen Bau. Die Hochzeitsdokumentation sagt: «Unser Hochzeits – Pavillon ist ideal für eine freie Trauung oder eine Hochzeits - Zeremonie.» Er bietet «Raum für 80 Sitzplätze bei jedem Wetter». Eine Bedingung gehört dazu: «Der Pavillon kann nur in Kombination mit einem Apéro und/oder Abendessen gemietet werden.»
Was kostet der Pavillon?
Zwei Ansätze, je nachdem was folgt: CHF 750 für Trauung und Apéro mit anschliessendem Abendessen, CHF 1000 für Trauung und Apéro ohne Abendessen. Wer also im Haus zu Abend isst, zahlt für den Pavillon weniger.
Kann man im Vogelsang zivil heiraten?
Nein. Das Regionale Zivilstandsamt Oberer Sempachersee führt fünf Trauungslokale: Stadthaus und Bürgersaal im Rathaus Sempach, Kulturkeller im Schtei, Reformiertes Kirchenzentrum Sempach und das Baumhaus in Hildisrieden. Keines liegt in Eich. Der amtliche Teil findet also vorher woanders statt.
Wie viele Gäste passen in die Säle?
Der Frühlingsgarten fasst auf 160 Quadratmetern bis zu 100 Personen an kombinierten runden Tischen. Die Variante Rigi & Titlis mit 115 Quadratmetern nimmt bis 80 Personen in M-Form oder 64 an runden Tischen. Wintergarten und Schmittenstube zusammen kommen auf bis zu 65 Personen, der Wintergarten allein auf 54 in M-Form.
Gibt es eine Raummiete?
Nein, aber einen Mindestumsatz für Essen und Getränke, gerechnet mit CHF 150 pro Person: CHF 5250 im Wintergarten, CHF 7500 mit der Schmittenstube, CHF 8250 für Rigi & Titlis und CHF 9750 im Frühlingsgarten. Der Pavillon wird separat verrechnet.
Was kostet das Essen?
Das Hochzeits-Dîner steht mit CHF 115 pro Person in der Dokumentation, das Vier-Gang-Hochzeitsmenü mit CHF 104, das Festliche Dîner mit CHF 99. Die Hochzeitstorte kostet CHF 16 pro Person à discrétion, das Dessertbuffet CHF 22. Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Service; bezahlt wird auf Rechnung innert dreissig Tagen, Kreditkarten nimmt das Haus nicht.
Bis wann darf gefeiert werden?
Die Polizeistunde ist um Mitternacht. Verlängert wird in halben Stunden zu je CHF 150, längstens bis 01.30 Uhr. Dazu steht zweimal derselbe Zusatz in der Dokumentation: «es gibt keine Ausnahmen». Wer eine lange Party plant, plant sie hier bis halb zwei und nicht länger.
Was ist im Saal nicht erlaubt?
Wörtlich: «Keine Wunderkerzen im Saal, Kerzen nur mit Tropf-Stopp» und «Feuerwerk ist generell verboten. (Nachbarn, Tiere) Keine Himmelslampion oder Himmelslaternen.» Eigene Weine sind gegen Zapfengeld erlaubt, CHF 45 pro 7,5 dl — Bier, Spirituosen und Digestifs dagegen nicht.
Können die Gäste dort übernachten?
Ja, das Haus ist auch ein Hotel. Die Preise reichen laut Dokumentation von CHF 140 für ein Einzelzimmer auf der Waldseite bis CHF 360 für die Romantic Suite mit Dachterrasse auf der Seeseite, jeweils inklusive Frühstücksbuffet, WLAN und Parkplatz. Für das Brautpaar gibt es ein Geschenk: die Romantic Suite von Samstag bis Montag um 12 Uhr für CHF 360 — «wenn noch eine Suite frei ist und wenn Sie mit mindestens 30 Personen bei uns feiern».
Darf man im Naturschutzgebiet Zellmoos fotografieren?
Zum Fotografieren sagt die kantonale Schutzverordnung nichts — weder erlaubt noch verboten. Was sie sagt, betrifft das Betreten: In der Reservat-, Naturschutz- und Uferschutzzone ist es verboten, «Gebiete zu betreten oder zu befahren». Für das Zellmoos nennt eine Fussnote als Ausnahme das «Betreten entlang des Zällmoosweges bei gefrorenem Boden oder Schnee». Bleibt also auf den Wegen und geht nicht ins Ried. Besuchen kann man das Gebiet: Es gibt laut Umweltberatung Luzern einen Lehrpfad mit elf Stationen.
Weiterlesen
Was als Nächstes hilft
Luzern & Zentralschweiz
Übersicht
Weiterlesen
Diese Location kennen wir
Wir haben im Vogelsang fotografiert
Wir wissen, wo an diesem Ort das Licht steht, wo es eng wird und wie viel Zeit die Wege kosten. Schreibt uns euer Datum, dann sagen wir euch, ob wir frei sind — und ob wir zu euch passen.
- 290+Hochzeiten begleitet
- 5,0 105 Google-Rezensionen
- AwardsFearless · World's Best Wedding Photos
- Love is LovePaare jeder Konstellation